20 | GRNPLUS | Geburtshilfe Weinheim Die qualifizierte Weiterbehandlung ist bei den Haus- und Fachärzten des Ärztenetzes Schwetzingen bestens gewährleistet! • Allgemeinmedizin / Hausärztlich tätige Internisten • Anästhesie / Schmerztherapie • Chirurgie - Schwerpunkt Proktologie • Dermatologie - Hautärzte • Gynäkologie - Frauenheilkunde • HNO - Hals-Nasen-Ohrenärzte • Labormedizin • Neurochirurgie • Neurologie www.aerztenetz-schwetzingen.de • Innere Medizin: Kardiologie, Angiologie, Gastroenterologie, Hämato-Onkologie, Nephrologie, Diabetologie • Orthopädie • Psychotherapie • Radiologie / Nuklearmedizin • Urologie reich. Renoviert wurde auch das Still-Zimmer, in das sich Mütter mit den Babys zurückziehen können. Modern, funktionell und besonders ist zudem das neue Wehen-Zimmer: Hier ist ein Doppelbett platziert, sodass sich das Paar gemeinsam auf die Geburt vorbereiten kann. Auch der Büffetbereich, Dr. Natalia von Fürstenberg | Foto: GRN Dr. Bauer | Foto: GRN Julia Knappenberger | Foto: privat an dem sich die Eltern morgens und abends bedienen können, ist neu gestaltet. Das entspricht der Philosophie der Abteilung: „Junge Mütter sind ja keine Patientinnen im herkömmlichen Sinn. Am Buffet sind schon einige Freundschaften zwischen Eltern entstanden“, so das Geburts-Team. „Einige Schwangere sagen, hier sehe es aus wie in einem Sternehotel“, erzählt Dr. Bauer. Eine solche Wohlfühlatmosphäre und individuelle Betreuung und Beratung ist keine Selbstverständlichkeit. Chefärztin Dr. Bauer ist deshalb eines wichtig: „Bei uns werden keine Schwangeren abgewiesen, wir machen eine Betreuung und die Geburt immer möglich.“ NL Hebammensprechstunde Tägliche Termine, telefonische Vereinbarung von Mo. – Fr., 9 bis 14 Uhr unter 06201 894390. Mehr Information auch unter www.grn.de Und auf Instagram @geburt_weinheim Gut zu wissen Warum heißt der Kreißsaal eigentlich Kreißsaal? Zunächst: Der Name „Kreißsaal“ hat nichts mit einem „Kreis-Saal“ zu tun. Das Wort „kreißen“ kommt aus dem Althochdeutschen („kreizan“) und bedeutete so viel wie „stöhnen, schreien, in den Wehen liegen“. Es beschreibt also das, was während einer Geburt passiert: intensive Wehen, Schmerzlaute, körperliche Anstrengung. Daraus entstand später das Verb „kreißen“, das speziell für das Gebären verwendet wurde. → „Kreißsaal“ = der Raum, in dem Frauen gebären (also „kreißen“)
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NDc=